PASCHA / ПАСХА 2018

 Główne Nabożeństwo Paschalne z Procesją rozpoczyna się w Wielką Sobotę (7 kwietnia) o godz. 2330. Druga Liturgia Paschalna rozpocznie się w Niedzielę (8 kwietnia) o godz. 1000.

Święcenie pokarmów – odbywa się w Wielką Sobotę o godzinach 1100120013001400 oraz w Niedzielę Pasch o godz. 300 i 1130.

Spowiedź – odbywa się po każdym nabożeństwie wieczornym oraz godzinę przed każdym nabożeństwem porannym.

Главное Пасхальное Богослужение с Крестным Ходом начинается в Великую Субботу (7 апреля) в 2330. Вторая Пасхальная Литургия начнется в Воскресение (8 апреля) в 1000.

  Освящение Пасок и Куличей будет совершаться в Великую Субботу в 1100   1200 1300 1400 и в конце Пасхалных Богослужении в Воскресение в 300 i 1130

  Исповедь – совершается после каждого вечернего богослужения и за час до каждого утреннего богослужения.

07.04.2018

Wielka Sobota

Święto Zwiastowania Bogurodzicy

Благовещение Пресвятой Богородице

Św. Liturgia (Св. Литургия)

Godz. 900

Święcenie Paschy (Освящение Пасок)

Godz.:1100

120013001400

Spowiedź (Исповедь)

Godz. 2200

PASCHA. ZMARTWYCHWSTANIE PAŃSKIE

(СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ)

Jutrznia i Św. Liturgia (Утрения и Пасхальная Литургия)

Po św. Liturgii święcenie paschy (Освящение Пасок)

Godz. 2330

08.04.2018

Niedziela

Poranna Św. Liturgia Paschalna

(Вторая Пасхальная Литургия)

Po św. Liturgii święcenie paschy (Освящение Пасок)

Godz. 1000

Wielkie Nieszpory (Великая Вечерня)

Godz. 1700

09.04.2018

Poniedziałek

Poniedziałek Paschy

Św. Liturgia (Божественная Литургия)

Godz. 1000

10.04.2018

Wtorek

Wtorek Paschy

Św. Liturgia (Божественная Литургия)

Godz. 1000

14.04.2018

Sobota

Całonocne Czuwanie (Всенощное Бдение)

Godz. 1700

15.04.2018

Niedziela

Antypascha. O Tomaszu

Św. Liturgia (Божественная Литургия)

Godz. 1000

17.04.2018

Wtorek

RADONICA. Paschalne Nabożeństwo za zmarłych
Św. Liturgia i Panichida

(Радоница. Пасхальное поминовение усобших – Божественная Литургия, Панихида)

O godz. 17 spotykamy się na Cmentarzu przy ul. Prandoty

Godz. 900

18.04.2018

Środa

Akatyst do Przenajświętszej Bogurodzicy

(Акафист ко Пресвятой Богородице)

Spotkanie Młodzieży (Встреча Малодежи)

Godz. 1800

21.04.2018

Sobota

Wspomnienie zmarłych

Św. Liturgia (Божественная Литургия) Panichida

Godz. 900

Całonocne Czuwanie (Всенощное Бдение)

Godz. 1700

22.04.2018

Niedziela

Św. Niewiast Niosących Wonności (Żen Mironosic)

I Św. Liturgia (Божественная Литургия)

Godz. 800

II Św. Liturgia (Божественная Литургия)

Godz. 1000